Obserwatorzy

niedziela, 19 maja 2013

PARIS PARIS PARIS

http://www.youtube.com/watch?v=o_1aF54DO60
Hi : D

PARIS PARIS PARIS-Miasto marzeń

Zakochałam się w tym mieście, jest cudowne!
Co wam mogę o nim napisać, jak większość z was wie, to jest jedno z najpiękniejszych miast na świecie. Eleganckie ulice, eleganccy ludzie. Wszystko pięknie zadbane, idealne w każdym calu. Wszystko wydaje się inne jak tam się jest, pomyślicie że wszędzie tak jest, ale nie, byłam w wielu krajach i miejscach i w żadnym mieście/ kraju tak się nie czułam. (Może dlatego że za dużo widziałam.)
Boże no, jestem zakochana!
Znaczy w Paryżu/ Francji, nie w kimś. Oczywiście, mogłabym się w kimś zakochać w Paryżu, czemu nie. xD
Wracając do Paryża, wszystko piękne, wszyscy piękni i muszę wam się pochwalić. Kupiłam sobie prawdziwe makaroniki, najprawdziwsze! I wiecie co, lepszych słodkości nie jadłam w całym swoim życiu! Nigdy przenigdy!
A jeśli będziecie grzeczni, to napiszę jeszcze jednego posta o Paryżu : D

PARIS PARIS PARIS-City of Dreams
I fell in love with this city, it is wonderful!
What can you write about it, like
most of you know, this is one of the most beautiful cities in the world. The elegant streets, elegant people. All beautifully landscaped, perfect in every way. Everything seems to be different as there is, you will think that everywhere it is, but no, I was in many countries and places, and in any city / country so I did not feel. (Maybe because I've seen too much.)
God no, I'm in love!
I mean, Paris / France, not in someone. Of course, I could fall in love in Paris, why not. xD
Coming back to Paris, all beautiful, all beautiful and I have to boast. I bought myself a real macaroons, real! And you know what,
better not eat of sweetness in your whole life! Never ever!
And if you are polite, I'll write one more post about Paris: D



wtorek, 14 maja 2013

Brukssels

Hej : D
Muszę się wam pochwalić, byłam w Brukseli i Paryżu!
W tamtym tygodniu, udało mi się zwiedzić te piękne miasta. I postanowiłam że zdj podzielę na trzy posty. Bruksela i Paryż oddzielnie oraz stylizacje.

Hey : D
I must commend, I was in Brussels and Paris!
Last week, I managed to to visit the beautiful cities. I decided to share the photo into three posts.   
Brussels and Paris separate and outfits.

Bruksela.

Bardzo przypominała mi Holandię. Jak paryż była zabytkowa, ale na swój sposób.
Zauważyłam, że tam nastolatki mogą palić. Widziałam młodziaków w moim wieku z papierosem, szli sobie ulicą i zebym ja jednego widziała, ale tam co drugi nastolatek palił! Wyobrażacie to sobie?
Było bardzo dużo anorektyczek i była jedna ogromna zaleta. Bieganie. Mieszkańcy belgi biegają, bardzo dużo.
A co do stylu, wszyscy byli grzeczni. Gustowali w kremowych lub szarych lub granatowych kolorach. Ale również nie pokazywali za dużo ciało. Ich stroje nie były wyzywające, ale też nie naganne.
Podsumowując, wszyscy preferowali styl casual. ;)


Brussels.


 Very reminded me the Netherlands. As Paris was historic, but in its own way.
 I've noticed that there are teenagers smoke. I saw teenagers my age with a cigarette, walked along the street and I was of one,  I could see, but there's every other teenager smoked! Imagine that?
 There were a lot of anorexics and was one huge advantage. Jogging. People belgium go jogging. Very much.
 As for style, everyone had good style. Liked in cream or gray or navy blue colors. But we also didn't show too much body. Their outfits were a defiant, but not reprehensible.
Summarizing,everyone preferred the casual style. ;)